1
00:00:53,510 --> 00:00:54,510
Tutaj?

2
00:00:55,110 --> 00:00:56,110
Gdzie?

3
00:00:57,570 --> 00:01:01,370
Dlaczego jestem tu teraz?

4
00:01:12,750 --> 00:01:13,750
Poranek.

5
00:01:14,390 --> 00:01:16,050
Zwykły poranek.

6
00:01:17,010 --> 00:01:18,390
Nic się nie zmieniło.

7
00:01:18,830 --> 00:01:20,890
To był normalny, spokojny poranek.

8
00:01:29,390 --> 00:01:30,570
Smakuj właściwie.

9
00:01:31,550 --> 00:01:34,070
Jak myślisz dla kogo trenujesz?

10
00:01:34,750 --> 00:01:35,950
Przepraszam.

11
00:01:39,430 --> 00:01:40,430
To dobrze.

12
00:01:40,650 --> 00:01:41,750
Bardzo dobrze.

13
00:01:42,630 --> 00:01:44,830
Naprawdę? Myślałem, że jesteś młody.

14
00:01:45,950 --> 00:01:46,950
Hej,

15
00:01:47,450 --> 00:01:49,470
możesz dzisiaj wrócić wcześniej do domu, prawda?

16
00:01:49,910 --> 00:01:51,630
Co dzisiaj powiedziałeś?

17
00:01:52,010 --> 00:01:53,090
Czy mówisz poważnie?

18
00:01:56,990 --> 00:01:57,990
Dzisiaj...

19
00:02:10,150 --> 00:02:11,150
Hmm? Ponownie?

20
00:02:11,710 --> 00:02:15,010
Tak. Mówią mi, żebym to odkupił
następnym razem się zepsuje.

21
00:02:15,890 --> 00:02:19,310
Gdybyś mi powiedział wcześniej, zrobiłbym to
pojechałem na ślub mojego taty.

22
00:02:19,730 --> 00:02:20,890
Myślałam, że nadal mogę iść.

23
00:02:23,490 --> 00:02:25,070
Chodźmy razem kupić następny.

24
00:02:30,920 --> 00:02:31,960
Tak, tak. Czy mogę?

25
00:02:32,200 --> 00:02:33,920
Tak. Jesteś otwarty!

26
00:02:35,280 --> 00:02:36,400
Jesteś kobietą, którą trzeba zabrać
opieka.

27
00:02:47,120 --> 00:02:49,780
Oto twoje bento. Och, dziękuję.

28
00:02:50,060 --> 00:02:51,060
Tak.

29
00:02:53,900 --> 00:02:55,060
Wróć dzisiaj wcześniej do domu.

30
00:02:55,480 --> 00:02:56,480
Czy w końcu sobie przypomniałeś?

31
00:02:57,180 --> 00:02:58,440
Tak, to moje urodziny.

32
00:02:58,740 --> 00:02:59,740
Tak.

33
00:03:00,030 --> 00:03:01,050
Nie mogę się tego doczekać.

34
00:03:01,410 --> 00:03:03,690
mam zamiar iść.

35
00:04:36,310 --> 00:04:37,710
Hmm...

36
00:04:57,680 --> 00:04:58,680
Czy jesteś mechanikiem?

37
00:05:00,920 --> 00:05:01,920
Tak, jestem.

38
00:05:03,260 --> 00:05:04,260
Miło mi to słyszeć.

39
00:05:10,780 --> 00:05:12,820
Przepraszam, ile byś chciał
czynsz?

40
00:05:17,660 --> 00:05:18,660
To nic nie kosztuje.

41
00:05:19,100 --> 00:05:21,100
Moja żona jest miła, więc jej dam
obsługa.

42
00:05:22,940 --> 00:05:24,040
Nie, nie, nie.

43
00:05:24,300 --> 00:05:25,079
Jest w porządku.

44
00:05:25,080 --> 00:05:26,080
Jest w porządku.

45
00:05:26,570 --> 00:05:27,570
Nic ci nie będzie.

46
00:05:28,450 --> 00:05:29,250
Móc

47
00:05:29,250 --> 00:05:39,830
ty

48
00:05:39,830 --> 00:05:40,830
nosić to sam?

49
00:05:44,110 --> 00:05:48,330
Martwisz się o mężczyznę takiego jak ja?

50
00:05:50,990 --> 00:05:52,250
Jesteś taki miły.

51
00:05:58,510 --> 00:05:59,510
To niesamowite, prawda?

52
00:05:59,690 --> 00:06:02,110
To niesamowite, prawda? To trudne.

53
00:06:04,190 --> 00:06:05,970
Dotknij tego.

54
00:06:06,510 --> 00:06:08,090
Nie, jest w porządku.

55
00:06:10,390 --> 00:06:13,030
Dotknij tego.

56
00:06:14,450 --> 00:06:15,470
To trudne,

57
00:06:19,550 --> 00:06:20,549
prawda?

58
00:06:20,550 --> 00:06:21,550
To trudne, prawda?

59
00:06:21,710 --> 00:06:24,710
To trudne, prawda?

60
00:06:36,240 --> 00:06:39,980
Pozwól mi to zrobić!

61
00:06:40,320 --> 00:06:41,600
Co to jest?

62
00:06:42,880 --> 00:06:48,660
Pozwól mi to zrobić!

63
00:06:49,560 --> 00:06:52,300
Pozwól mi to zrobić!

64
00:09:52,170 --> 00:09:53,170
Podaj mi to!

65
00:26:00,620 --> 00:26:01,620
nie pamiętam.

66
00:26:03,960 --> 00:26:05,000
Gdzie jestem?

67
00:26:06,300 --> 00:26:10,180
Ten człowiek... Gdzie on teraz jest?

68
00:27:25,290 --> 00:27:26,970
Cały czas spałeś, więc
musisz być głodny.

69
00:27:27,330 --> 00:27:28,330
Tutaj, jedz.

70
00:27:33,270 --> 00:27:34,270
Jeść.

71
00:27:36,110 --> 00:27:37,110
Jeść.

72
00:27:44,810 --> 00:27:47,570
Co za marnowanie jedzenia.

73
00:28:01,070 --> 00:28:02,410
Stamtąd pochodziłeś, prawda?

74
00:28:07,610 --> 00:28:10,870
Tego ranka Hana zmarła.

75
00:28:12,410 --> 00:28:13,410
Co?

76
00:28:14,590 --> 00:28:15,590
To był pies.

77
00:28:19,830 --> 00:28:22,710
Hana była ostatnią moją rodziną, która uciekła
z dala od żony i dzieci.

78
00:28:28,590 --> 00:28:29,630
Zniszczyli fabrykę,

79
00:28:31,300 --> 00:28:34,140
Na co dzień po prostu zarabiam tanio
aparat.

80
00:28:35,300 --> 00:28:37,720
Poza tym, nawet zostałam zabita przez Hanę.

81
00:28:39,620 --> 00:28:40,620
To ja tego nie potrzebuję.

82
00:28:42,520 --> 00:28:45,800
Kiedy tak o tym myślę, to tzw
nagle chcieć umrzeć.

83
00:29:10,520 --> 00:29:11,920
Tak.

84
00:29:47,180 --> 00:29:48,180
Pamiętam ten ból.

85
00:29:50,820 --> 00:29:51,820
Zgadza się.

86
00:29:52,180 --> 00:29:53,260
To jest ból, kiedy mnie ugryzł
Hana.

87
00:30:00,260 --> 00:30:02,420
Hana też na początku była agresywna.

88
00:30:04,800 --> 00:30:08,480
Ale kiedy już to zrobiła, stała się dobrą dziewczynką
przyzwyczajony do tego.

89
00:30:10,060 --> 00:30:12,460
Więc ty też.

90
00:30:21,560 --> 00:30:22,560
Jeść. Tutaj.

91
00:30:45,240 --> 00:30:46,660
Mój pokój jest na drugim piętrze.

92
00:30:47,440 --> 00:30:48,440
Wrócę.

93
00:31:51,920 --> 00:31:52,920
Nie, to nic.

94
00:31:53,340 --> 00:31:57,380
Tak. Jeśli macie jakieś informacje to bardzo proszę
daj mi znać.

95
00:31:58,040 --> 00:31:59,040
Tak.

96
00:31:59,560 --> 00:32:02,240
Wysłałem to na policję, ale tam jest
nie mam pojęcia.

97
00:32:02,900 --> 00:32:04,080
Ratunku!

98
00:33:27,400 --> 00:33:28,400
Czy chcesz jeść?

99
00:33:32,040 --> 00:33:33,720
Nie jest dobrze się z tym pogodzić
utrata wagi.

100
00:33:34,860 --> 00:33:35,860
Tutaj, jedz.

101
00:34:12,750 --> 00:34:13,750
Czy chcesz zjeść więcej?

102
00:34:21,690 --> 00:34:23,290
Więc posłuchaj mnie.

103
00:34:26,409 --> 00:34:33,130
Chcesz jeść,

104
00:34:33,190 --> 00:34:34,190
prawda?

105
00:35:14,890 --> 00:35:15,890
Chcesz jeść, prawda?

106
00:35:18,610 --> 00:35:21,670
Co jest nie tak?

107
00:35:23,010 --> 00:35:24,010
Spójrz na mnie.

108
00:35:27,030 --> 00:35:28,830
Chcesz jeść, prawda?

109
00:41:35,430 --> 00:41:36,430
Chcesz to zjeść, prawda?

110
00:41:37,590 --> 00:41:38,610
Jeśli chcesz to zjeść, porozmawiaj ze mną.

111
00:42:42,299 --> 00:42:44,060
Dobry. To wszystko.

112
00:42:44,360 --> 00:42:45,360
Kontynuować.

113
00:43:29,360 --> 00:43:30,360
Podnieś ręce do góry.

114
00:43:30,440 --> 00:43:31,440
Podnieś ręce do góry.

115
00:43:34,220 --> 00:43:35,220
Spojrzeć w górę.

116
00:43:36,000 --> 00:43:37,000
Spojrzeć w górę.

117
00:43:58,510 --> 00:44:01,730
Jeśli jesteś grzecznym chłopcem, nakarmię cię
dużo.

118
00:44:29,750 --> 00:44:30,750
Miło cię widzieć.

119
00:46:00,620 --> 00:46:01,620
Porozmawiaj ze mną.

120
00:46:02,780 --> 00:46:03,860
Posłuchaj mnie.

121
00:46:04,880 --> 00:46:05,880
Będziesz dobrą dziewczynką.

122
00:46:06,660 --> 00:46:07,940
Czy Pan rozumie?

123
00:46:11,460 --> 00:46:13,740
Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką, upewnię się
jesteś uroczy.

124
00:46:32,910 --> 00:46:33,910
Dziękuję.

125
00:47:14,920 --> 00:47:15,920
Zrób to w ten sposób

126
01:03:27,790 --> 01:03:28,790
Umaika.

127
01:03:57,160 --> 01:03:58,160
Idę spać.

128
01:05:26,990 --> 01:05:27,990
rozdział

129
01:06:13,740 --> 01:06:14,500
Poczekaj

130
01:06:14,500 --> 01:06:23,760
minuta.

131
01:06:29,620 --> 01:06:34,140
Pozwól mi odejść.

132
01:06:36,320 --> 01:06:38,200
Jeśli mnie nie puścisz, nie będę dla ciebie gotować
ty.

133
01:06:45,000 --> 01:06:46,000
W porządku, Shabu.

134
01:07:00,700 --> 01:07:03,700
Jest w porządku.

135
01:07:04,520 --> 01:07:06,660
Nakarmię cię, kiedy poczujesz się lepiej.

136
01:07:22,839 --> 01:07:24,240
Więcej!

137
01:07:25,840 --> 01:07:27,240
Więcej!

138
01:07:55,980 --> 01:07:57,500
Jeśli nie będziesz pił, zapłacę za to
jedzenie.

139
01:08:42,090 --> 01:08:42,450
Chodź tutaj

140
01:08:42,450 --> 01:08:49,890
Zrobię to

141
01:08:49,890 --> 01:08:50,890
posprzątać to dla ciebie

142
01:10:21,900 --> 01:10:22,900
Jaki dzisiaj był dzień?

143
01:10:24,940 --> 01:10:26,940
Nie mogłem kupić pralki.

144
01:10:28,380 --> 01:10:33,080
Zastanawiam się, czy radzi sobie dobrze.

145
01:12:08,940 --> 01:12:09,940
Chcę iść do domu.

146
01:12:12,080 --> 01:12:14,460
Wysłucham wszystkiego, co masz do powiedzenia.

147
01:12:15,820 --> 01:12:16,820
Proszę.

148
01:12:39,180 --> 01:12:40,840
Uważaj na swoją chwałę, drogi Panie.

149
01:14:10,510 --> 01:14:11,770
Tak właśnie jest.

150
01:14:19,370 --> 01:14:23,370
Przepraszam.

151
01:14:25,030 --> 01:14:26,110
Przepraszam.

152
01:14:27,050 --> 01:14:29,230
Przepraszam.

153
01:14:30,170 --> 01:14:31,810
Ja też byłem słodki.

154
01:14:32,070 --> 01:14:33,070
Byłem niegrzeczny.

155
01:14:41,800 --> 01:14:45,800
Jest to zarówno nagroda, jak i kara.

156
01:15:14,190 --> 01:15:15,190
Dziękuję.

157
01:16:01,040 --> 01:16:02,040
To samo jest zanim baterie się rozładują
na zewnątrz.

158
01:17:20,750 --> 01:17:21,750
Jest w porządku.

159
01:17:22,390 --> 01:17:23,930
Weźmy jeszcze raz wspólną kąpiel.

160
01:17:27,170 --> 01:17:29,430
A teraz pocałujmy się, żeby to pogodzić.

161
01:18:00,910 --> 01:18:03,710
Ile czasu minęło odkąd tu przyjechałem? Czas we mnie się stopił i nie mam już formy.

162
01:18:03,710 --> 01:18:18,530
Dzień po dniu mężczyzna w dalszym ciągu zmuszał mnie do bólu i przyjemności,

163
01:18:18,530 --> 01:18:23,790
Kiedy jestem wyczerpany, łaskawie mnie pocieszasz.

164
01:18:26,380 --> 01:18:30,140
Kiedy czuję, że tracę rozum, I
wracaj do parku.

165
01:18:31,640 --> 01:18:33,280
Sprawia mi to gwałtowną przyjemność.

166
01:18:36,520 --> 01:18:37,520
Ból.

167
01:18:38,360 --> 01:18:39,360
Przyjemność.

168
01:18:39,980 --> 01:18:40,980
Ból.

169
01:18:41,960 --> 01:18:42,960
Przyjemność.

170
01:18:44,000 --> 01:18:46,300
Moje serce i ciało są zdezorientowane.

171
01:18:49,860 --> 01:18:50,860
Ból.

172
01:18:51,840 --> 01:18:52,840
Przyjemność.

173
01:18:53,280 --> 01:18:54,280
Ból.

174
01:18:55,500 --> 01:18:56,500
Kairaku.

175
01:18:57,060 --> 01:18:58,060
Kutsuu.

176
01:18:58,740 --> 01:18:59,740
Kairaku.

177
01:19:01,360 --> 01:19:06,560
Owari no nai kurikaeshi do omoareta ga,
Kutsuu wa shidai ni,

178
01:19:06,600 --> 01:19:13,220
Ageku
subete ga shihaisareta.

179
01:19:15,840 --> 01:19:16,840
Kairaku.

180
01:19:17,600 --> 01:19:18,600
Kairaku.

181
01:19:19,360 --> 01:19:20,360
Kairaku.

182
01:19:21,000 --> 01:19:22,000
Kairaku.

183
01:19:24,360 --> 01:19:25,760
To wszystko, co dotyczy życia.

184
01:19:27,600 --> 01:19:30,700
W końcu moje ciało stało się bryłą
mięso, o które mogłem tylko prosić.

185
01:19:33,760 --> 01:19:37,200
I tak umarłem.

186
01:21:45,040 --> 01:21:46,040
Dzięki.

187
01:26:33,800 --> 01:26:34,940
Chciałem powiedzieć słowo.

188
01:28:13,710 --> 01:28:14,710
Pokaż mi swoje ręce.

189
01:28:22,050 --> 01:28:23,170
Jest bardzo mokro.

190
01:28:24,870 --> 01:28:25,890
Czy to dobre uczucie?

191
01:29:00,840 --> 01:29:01,840
Chica.

192
01:30:50,140 --> 01:30:53,080
Czy to dobrze?

193
01:33:43,920 --> 01:33:44,920
Widzisz wspinaczkę?

194
01:35:24,900 --> 01:35:25,900
Zobaczmy to.

195
01:35:28,140 --> 01:35:29,140
Jak się masz?

196
01:36:56,560 --> 01:36:57,560
Nie weźmiemy tego.

197
01:50:33,870 --> 01:50:34,870
Nie pamiętam nawet jego twarzy.

